23 июня 2018 года в Якутске прошло заседание Консультативного совета по содействию российско-японскому межпарламентскому и межрегиональному сотрудничеству, а также японско-российского Дискуссионного клуба палаты советников (верхняя палата) парламента Японии. Японскую делегацию возглавлял министр экономики, торговли и промышленности Японии, министр по экономическому сотрудничеству с Россией, руководитель Дискуссионного клуба господин Хиросигэ Сэко.
В организации визита в качестве волонтеров приняли активное участие члены Якутского регионального отделения Общества «Россия – Япония».
Господин Сэко опубликовал свои впечатления в интернете — в Твиттере и на своем сайте, также был опубликован пресс-релиз на сайте Министерства экономики Японии.
Николай Барамыгин, Председатель Якутского регионального отделения общества «Россия-Япония» опубликовал перевод впечатлений японского министра.
Посетил Российскую Федерацию, Республику Саха (Якутия), провел встречу с врио Главы РС (Я) Айсеном Николаевым, принял участие на 3 заседании Консультативного совета по содействию российско-японскому межпарламентскому и межрегиональному сотрудничеству, а также японско-российского Дискуссионного клуба палаты советников (верхняя палата) парламента Японии, также посетил объекты Плана сотрудничества из 8 пунктов: теплицу и печь для сжигания мусора"
На сайте Министерства экономики Японии. http://www.meti.go.jp/press/2018/06/20180625002/20180625002.html
"Министр экономики, торговли и промышленности Японии, министр по экономическому сотрудничеству с Россией г-н Сэко совершил поездку в Российскую Федерацию.
"Министр экономики, торговли и промышленности Японии, министр по экономическому сотрудничеству с Россией г-н Сэко с 22 июня (пятница) до 23 июня (воскресенье) посетил Российскую Федерацию Республику Саха. Провел встречу с врио Главы Республики Саха Николаевым и принял участие на подписании соглашения между Республикой Саха и японской корпорацией. Также посетил теплицу и печь для сжигания мусора, строящиеся согласно положений Плана из 8 пунктов.
1. Встреча с врио Главы Республики Саха Николаевым
Состоялась встреча с врио Главы Республики Саха Николаевым, и пришли к единому мнению что нужно поддержать проекты осуществляемые в Республике Саха согласно Плана из 8 пунктов, а также внести добавления в список проектов на Восточном экономическом форуме в сентябре с.г.
И приняли участие на подписании Момерандума о намерениях между Республикой Саха и Хоккайдо корпорейшен об осуществлении проекта по переработке отходов.
2. Осмотр проектов японо-российского сотрудничества, осуществляемых в г. Якутске
Осмотрели проекты, осуществляемые согласно Плана из 8 пунктов, круглогодичную теплицу под управлением Хоккайдо корпорейшен, а также подготавливаемую к эксплуатации небольшую бездымную печь для сжигания мусора, подаренную г. Якутску этой же корпорацией, а также состоялся обмен мнениями по дальнейшему развитию данных проектов.
И личные впечатления министра с его страницы на Твиттере: https://twitter.com/sekohiroshige
"Для встречи с Главой Республики Саха, для заседания с парламентариями России вылетаю в Якутск, Сибирь, Россию.
Рейс выполняет авиакомпания "Якутия". Впервые ее использую".
"Приземлились в Якутске. Хотя уже ночь, но из-за белых ночей очень светло.
На церемонии встречи хлеб и кумыс".
"По приглашению врио Главы Республики Саха Айсена Николаева принял участие на празднике города Якутска Ысыах (Фестиваль летнего солнцестояния). Сказать по простому, очень масштабный праздник. После открытия участвовал в круговом танце Осуохай."
"После этого ужин на теплоходе. Поднимаем тосты водкой и кумысом. Для сотрудничества с русскими алкоголь незаменим. Блюда включали в себя замороженную рыбу и жеребятину, было очень богатое меню местной кухни.
В эту поездку вместе с нами прилетела бизнес миссия молодых руководителей компаний из 60 человек".
"В белую ночь примерно в 23:30, судно прибыло на Ленские Столбы, которые включены в список Всемирного наследия от России. Благородный пейзаж...Так как я выпил водки, решил смотреть с теплохода, а российские сенаторы поднялись до вершины. Крутые. В этот день ночевали на теплоходе"
"В конце Музей мамонта. Очень много находок мамонтов в замороженном состоянии в вечной мерзлоте Республики Саха. Производится анализ генов и изучение клонирования, есть сотрудничество с японскими университетами по технологии, с университетом Нагоя, с университетом Кинки и др. На фото хобот мамонта в замороженном состоянии"
"Прощальный обед с делегаций российских парламентариев. Конечно и в обед - водка. Отличное место с видом на город Якутск.
В эту поездку, была ночевка на теплоходе, углубилось дружеское отношение японских и российских парламентариев.
На этом завершаю информацию о командировке в этот уик-енд"
Надеюсь на дальнейшее улучшение отношений между Россией и Японией, и на дальнейшее углубление экономических связей между компаниями Республики Саха и Японии, дальнейшее развитие научных и культурных связей!
Опубликовано в Дневниках якт ру.: http://nikbara.ykt.ru/