Издание о животных Якутии может стать лучшей книгой года
В состав делегации Якутии в работе первого съезда Ассамблеи народов Евразии, который прошел в Москве, вошли представители регионального книгопечатания. «В ходе круглого стола Ассамблеи, посвященного переводу книг, Якутия предложила возобновить практику подготовки квалифицированных переводчиков, поскольку эта проблема в последние ощущается довольно остро не только в нашей республике, но и по всей России, - рассказывает главный редактор Национального книжного издательства «Бичик» Валерий Луковцев. – Мы считаем, что такие идеи необходимо поддерживать на государственном уровне». Инициативу якутской стороны в ходе работы круглого стола поддержал представитель Литературного института имени Максима Горького.
Выдающийся поэт, писатель-литературовед Олжас Сулейменов в ходе круглого стола отметил, что для дальнейшего развития литературы необходимо сохранение духовного родства. «Мы полностью согласны с такой позицией», - говорит Валерий Луковцев.
Главред «Бичик» Валерий Луковцев и поэт Иван Мигалкин приняли участие в Круглом столе по приглашению организаторов, которые отметили вклад книгоиздателей Якутии в развитие литературы народов России. В качестве примера организаторы отметили книгу издательства «Бичик» «Животные Якутии», в которой отражены самые последние и «свежие» сведения от ведущих ученых о животном мире Якутии. Это издание вошло в шорт-лист «Лучшие книги года», составленный по итогам работы экспертных советов Ассоциации книгоиздателей России. Результаты будут объявлены на Главном книжном фестивале страны, который пройдет с 3 по 6 июня на Красной площади в Москве, сообщается на сайте постпредства Якутии при Президенте России.