Всего 4 слова, но в них ошибаются 90% грамотных людей: мини-тест от филолога
Русская орфография — это не свод скучных правил, а живой лабиринт, где за каждым поворотом подстерегает ловушка для слуха и памяти. Особенно коварны слова, пришедшие к нам из латыни и французского: они звучат на один манер, а пишутся — на другой. Мы привыкли доверять своему произношению, и именно оно нас чаще всего подводит. В итоге даже заядлые книголюбы то и дело спотыкаются о, казалось бы, простые сочетания букв.
Преподаватель русского языка и филолог с двадцатилетним стажем Екатерина Морозова (специально для SakhaDay) подготовила мини-экзамен из четырёх позиций. Задание только одно: определить, какие из приведённых вариантов написаны безупречно, а какие — с «паразитными» символами.
Вот они:
— прецендент — инциндент — скрупулёзный — экстремальный
Как показывает практика, безошибочно справляются с этим набором не более 10–12% опрошенных. Остальные вставляют лишние буквы по инерции или под влиянием созвучных терминов.
А теперь — разбор полётов
Согласно комментарию Екатерины Морозовой, в этом квартете эталонными признаны только скрупулёзный и экстремальный. Остальные два — прецендент и инциндент — содержат лишнюю согласную «н» (в первом случае она вставлена после «е», во втором — удвоена в середине).
Прецедент — заимствование из латинского praecedens, что переводится как «идущий впереди». В русском языке слово «прецедент» пишется без дополнительного «н» в корне. Просто запомните: прецедент — это событие, которое предшествует чему-то, а не «претендует». И буква «н» тут только одна — в конце.
Инцидент — ещё один латинский гость (incidens — «случающийся»). В русской версии пишется с одним «н» в корне (инци-де-нт). Многие упорно удваивают «н», путая с прилагательным «инцидентный» (которое, кстати, тоже пишется с одной «н»). Правило-якорь: инцидент — это не «инциндент» (как «инцидент» с двумя «н» звучит как «инциндент», но это ошибка).
Скрупулёзный — от латинского scrupulosus (буквально «каменистый», переносно — «дотошный»). В этом прилагательном нет ни лишней «б», ни скрытой «н» — только проверенная пара «скрупул-». Пишем смело.
Экстремальный — происходит от extremus («крайний, предельный»). Частая ошибка — писать через «и»: «экстримальный» (по аналогии со «стримом» или «экстримом»). Но норма требует корня «экстрем-», без «и» после «е». Запоминалка: экстремальный — это когда дело доходит до экстремума (а не «экстримума»).