Ученый перевел слово "спецоперация" на якутский язык
Выражение «специальная военная операция» обрело научный перевод на якутский язык.
«Правильным будет перевод «Анал байыаннай дьайыы» или «Анал байыаннай тэрээhин». Точнее использовать первый вариант перевода», - говорит кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела якутского языка Института гуманитарных исследований Евдокия Афанасьева.
Те, кто желает использовать сокращенный вариант - спецоперация - могут использовать выражение «Анал дьайыы». Об этом сообщает сервис Объясняемреспублика_саха