×

Визит делегации Якутии в Республику Тыва

17:15 - 8.11.2022
Визит делегации Якутии в Республику Тыва

В эти дни начался визит делегации Республики Саха (Якутию) под руководством первого вице-спикера парламента республики Александра Жиркова.

Отметим, визит делегации Якутии проводится в рамках межпарламентского сотрудничества между Верховным Хуралом Республики Тыва и Государственным Собранием (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия).

В культурном аспекте, две наши республики связывают героические эпосы двух народов, древнейшие устные народные творчества тувинцев и саха – «Ньургун Боотур Стремительный» и «Хунан Кара».

В состав делегации Якутии вошли сотрудники Северо-Восточного федерального университета им. М.Аммосова, научно-исследовательского Института Олонхо СВФУ им.М.Аммосова и Тетра Олонхо Анастасия Алексеева.

Примечательно, что именно в 2022 году, в Год культурного наследия народов России, объявленного президентом России Путиным, тувинский героический эпос был переведен на якутский язык.

Отметим, что еще в 2014 году Александром Николаевичем Жирковым был дан старт масштабному международному проекту по взаимному обогащению народов эпическим наследием «Эпические памятники народов мира» под эгидой ЮНЕСКО. В 2014 году на якутский и киргизский языки перекрестно были переведены «Ньургун Боотур Стремительный» и киргизский эпос «Манас». В 2017 году алтайский эпос «Маадай Кара» был переведен на якутский язык, затем был башкирский эпос. В 2021 году на алтайский язык был переведен эпос «Ньургун Боотур Стремительный». И с каждым годом интерес к эпическому наследию народов России становится глубже и масштабнее, укрепляя культурные связи регионов России. Александр Николаевич является вице-президентом Международной Ассоциации «Эпосы народов мира», председатель Национального организационного комитета «Олонхо» при Главе Республики Саха (Якутия).

В рамках визита якутской делегации в Республику Тыва состоятся официальные встречи с Главой Республики Тыва Владиславом Ховалыгом, со спикером Парламента Республики Тыва Кан-оол Тимуровичем Даваа, депутатами, министром культуры Виктором Чигжитом, с членами правительства Республики Тыва, с научными сотрудниками Института развития национальных школ Республики Тыва, Национального архива, Национального музея им. Алдан-Маадыр, Национальной библиотеки им. А.С. Пушкина, со студентами Кызылского колледжа искусств, состоится презентация тувинского героического эпоса «Хунан-Кара» в переводе на якутский язык.

Пресс-служба Ил Тумэна

Фото: regnum.ru

Sakhaday.ru
Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Лучший комментарий
Этот противный
18:50 / 8.11.2022

Жирков своей вечно угрюмой физиономией думаю только вред наносит имиджу республики. Давно этого злобного старика надо списать в утиль.

Комментарии
"буду бить аккуратно, но сильно"
18:03 / 8.11.2022

Эти глупые политики-небожители не понимают, что их ждёт в скором будущем в соответствии с сюжетом эпоса.

4
Этот противный
18:50 / 8.11.2022

Жирков своей вечно угрюмой физиономией думаю только вред наносит имиджу республики. Давно этого злобного старика надо списать в утиль.

14
Коля
19:05 / 8.11.2022

Тувинцы по факту отюреченные лесные монголы-урянхаи, в пастухах у халха монгол были, а перед вхождением в СССР у джунгар, всего то их двести тысяч человек, а якутов полмиллиона или ещё больше.

3
Коля
19:06 / 8.11.2022

Тьфу, у манчжур, джунгары это калмыки, их тоже двести с чем то тысяч, малый народ

2
Коля
19:06 / 8.11.2022

Тьфу, у манчжур, джунгары это калмыки, их тоже двести с чем то тысяч, малый народ

1
Опять прилепили
19:42 / 8.11.2022

Эпос Саха Ньургун Боотур к этим своим родственникам бурят монголам.Причем тут эпос Саха и эти люди.Они не родственники Саха.Они монгольские племена ближе маньчжур и бурят хоро.Лишь обманным путем съездит нахаляву.Есть пить гулять.Их война даже не останавливает.Бессовестные.Это и доказывает что вы дикие племена не признаете законы РФ.Не со всем народом.

10
За место помогать
19:44 / 8.11.2022

Проматывать деньги на поездки гулянья.Оставайтесь там.С глаз долой!!!

8
Ты Коля
20:55 / 8.11.2022

В своей истории вначале разберись, с какого племени, у кого в пастухах были, а то своей истории не зная, строишь из себя историка другого народа.

3
Тувинцы
21:50 / 8.11.2022

крутые ребята, с характером. В отличие от нас...

5
С характером потому что
23:38 / 8.11.2022

Они не Маньчжуры эбенки.Как наши тут.Всю Якутию обосрали продали все и вся.Они Монгольские племена.Ни к эбенкам ни Саха никак.Вот бурят хоро да но без Ньургун Боотура.

0
Тувинцы Уранхайцы
0:09 / 9.11.2022

Наши братья.Чуть не омонголись. Самые настояшие тюрки. Их предок полководец Субэдэй был правой рукой нашего великого Бордонца Борджигина Чингисхана. Уранхайцы Тувинцы были гвардией у наших САКОВ УРАНХАЙЦЕВ ЧИНГИСХАНА.

0
Понторезы
4:38 / 9.11.2022

За счет налогоплательщиков ездят толпой куда хотят.

6
Странно
5:09 / 9.11.2022

Почему этот так нуждается в поддержке извне. Все развитые страны думают о себе и о своих, больше ни о ком.

0
р
6:38 / 9.11.2022

Откройте тувинский словарь, почти один язык с якутским.

2
Rambler
7:12 / 9.11.2022

Этот жирков после инсульта еле ноги переставляет. Чо он в Туву поперся, решил на халяву съездить

4
Хватит ездить
10:17 / 9.11.2022

Пить и жрать за счёт бедствующего народа!

5
Или опытом поделиться
11:31 / 9.11.2022

Как военное время втихоря подорвать бюджет.Ездит вольготно.Что то забросил семью в Кыргыз.Харлампьева эбенка Горного улуса.Тоже ездила родственникам.У них семьи цельный аул видимо.В год несколько раз ездили.Тут переключились на Тыву.

1
Комментарии в Telegram