Почему слово «кушать» всех раздражает: как говорить правильно

Ставим точку в спорах: почему слово «кушать» так сильно бесит окружающих и как говорить правильно

Вас тоже передергивает, когда взрослый человек заявляет: «Я пошел кушать»? Или, может, вы сами постоянно ловите на себе косые взгляды из-за этого безобидного глагола? На самом деле, споры вокруг этого лингвистического камня преткновения не утихают годами. Пора наконец разобраться, откуда взялась такая народная неприять и как не опозориться в приличном обществе.

Специалист по этикету Валентина Хлистун уверяет, что изначально в этом слове не было ни капли инфантильности или фальшивого заискивания. Ситуация обстояла ровно наоборот. Его использовали исключительно для выражения глубочайшего почтения, когда радушные хозяева приглашали дорогих гостей к столу. Это был маркер вежливости, мягкости и особого, деликатного отношения к собеседнику.

Но шло время, и язык изменился. Постепенно глагол перекочевал в детский лексикон. Мамы и бабушки заставляли малышей «покушать кашку», из-за чего слово приобрело стойкий домашний, сюсюкающий оттенок.

Вся проблема кроется в банальной уместности. Когда солидный коллега во время делового обеда сообщает, что он «отправляется кушать», у окружающих возникает внутренний диссонанс. Будто взрослый мужчина внезапно заговорил детским лепетом. А вот в семейном кругу, когда муж хвалит приготовленный женой ужин, это же самое слово звучит тепло и абсолютно органично.

Эксперты советуют придерживаться двух простых правил:

На работе и официальных встречах — строгое табу. Забудьте про «кушать». В формальной обстановке используйте универсальный глагол «есть». Он нейтрален и не вызовет ни у кого раздражения.

Дома и со старыми друзьями — зеленый свет. В компании близких людей это слово не должно никого пугать. Оно подчеркивает особую, доверительную и уютную атмосферу, где нет места строгим рамкам.