×

Якутянам не понравилось, что первые лица плохо говорили по-якутски на «Ысыахе Туймаады»

Якутянам не понравилось, что первые лица плохо говорили по-якутски на «Ысыахе Туймаады»

«Ысыах Туймаады — 2026» отгремел и оставил после себя самые разные впечатления… Между тем выяснилось, что гости и телезрители заметили много словесных ошибок на якутском языке у первых лиц. Эту проблему подняла на обсуждение филолог Уйгулаана Николаева, передает SakhaDay.ru.

Уйгулаана сообщила в своем блоге, что два дня смотрела «Ысыах Туймаады» по телевизору от самого открытия до "Игр Дыгына". К сожалению, просмотр городского праздника ее очень расстроил.

— С каких пор уровень выступлений со сцены настолько опустился? Наверное, вы тоже заметили. Люди на высокой должности произносили речи перед сотнями, тысячами людей, они должны были быть примером. Но всячески коверкали и загрязняли речь, еле-еле открывая рот! Это сильно резало слух.

Раньше, когда я выступала в школе перед другими детьми, то репетировала целый день, чтобы мое выступление было складным. А речи на Ысыахе очень расстроили. Интересно, они хотя бы немного готовились? Или это результат сильного волнения на сцене? А как вы считаете? Я придираюсь к мелочам из-за профдеформации? Или, действительно, такова общая картина? — обратилась Уйгулаана, перевод SakhaDay.ru.

Большинство комментаторов поддержали замечание Уйгулааны. Например, известный филолог Алина Сивцева отметила, что несколько раз со сцены прозвучало «участниктары» вместо правильного варианта на якутском языке «кыттааччылары». Другой подписчик добавил, что больше всего ошибок было допущено во время церемонии награждения.

Третья подписчица поделилась своим наблюдением: «Действительно, сейчас днем с огнем не сыщешь молодого руководителя, складно выражающего свои слова и мысли на якутском языке. Первым лицам других стран готовят тексты выступлений, наши могли бы перенять эту привычку». Еще один комментатор поделился прогнозом, что такими темпами через 10 лет «Ысыах Туймаады» будет проводиться полностью на русском языке.

Новости Якутии в VK
Читать
Прокомментировать в Telegram
Перейти